177 Livingston Street 7th Floor Brooklyn, NY 11201 (718) 254-0700 info@bds.org

COVID-19 INFORMACION

Debido a la actual emergencia de salud pública relacionada con el virus COVID-19, las oficinas físicas de Brooklyn Defender Services estarán cerradas a los visitantes hasta nuevo aviso. Sin embargo, nuestro personal está trabajando de forma remota y continuará estando en la corte para manejar admisiones, comparecencias y emergencias. Estamos recibiendo llamadas y correos electrónicos. Si no puede comunicarse con nuestro personal, deje un mensaje y le responderemos lo antes posible.

Para acceder al directorio telefónico de los empleados haga click aquí.

Para una guia de recursoses y servicios esta displonsible, haga click aquí.

Entendemos que son tiempos difíciles. Entendemos que las circunstancias de la vida están siendo alteradas dramáticamente debido al COVID-19. Estamos siempre disponibles para ayudarlo. Consulte a continuación para obtener más información sobre cómo esto afecta su caso y cómo ponerse en contacto con nuestro personal.

 

Para casos Criminales:

  • El tribunal penal está cerrado, excepto por comparecencias y emergencias.
  • Si es usted cliente, no vaya a la corte a menos que se lo indique su abogado. Los familiares de los clientes encarcelados no deben ir a la corte a menos que lo indiquen los abogados. La mayoría de los casos se suspenderán automáticamente y se dará una nueva fecha en la corte sin que tengan que comparecer los clientes.
  • Su abogado lo llamará a usted o a su familia si hay una nueva fecha en la corte. 
  • Para preguntas relacionadas con su caso, si usted tiene el número de su abogado, siéntase libre de contactarle directamente. Si no es así, para obtener información adicional, por favor llame al 718-254-0700.
  • Nota: Si conoce a alguien o tiene un ser querido encarcelado que se siente enfermo o tiene dificultades para obtener atención médica,por favor contacte a servicios carcelarios al 646-787-3325 (Inglés) o al  646-971-2710 (Español). La persona en cuestión debe estar representada por BDS.

 

Para casos de Familia:

  • El Tribunal de Familia estará cerrado para todos los casos, excepto emergencias. 
  • Si usted es un cliente, no vaya al Tribunal de Familia sin primero contactar a su abogado o trabajador social de BDS. Su caso judicial probablemente se suspenderá por 90 días.
  • Por favor llame a su abogado para su próxima fecha en la corte y para discutir cualquier problema que tenga con su caso de la corte de Familia.
  • Si no puede comunicarse con su abogado o trabajador social o si tiene una emergencia relacionada con la remoción de sus hijos, por favor llame al 347-592-2500. Si alguien no contesta, nos pondremos en contacto lo antes posible.
  • Si no es un cliente actual de BDS pero ACS lo está investigando, por favor llame al 646-974-9343 para asistencia inmediata. Si alguien no contesta, le devolveremos su llamada lo más pronto posible.

 

Para casos de Inmigración:

  • Número de la práctica de inmigración de BDS: 718-564-6290
  • Para pregunta únicamente relacionadas CON PERSONAS DETENIDAS: 347-768-3040
  • ICE continúa sus operaciones de cumplimiento, que incluyen arrestos en hogares, lugares de negocios y cerca de tribunales.  Conozca sus derechos viendo nuestra serie de videos: www.wehaverights.us
  • Desde ahora, hasta el cierre de negocios el 14 de abril del 2020, todos los requerimientos de informes de inmigrantes no detenidos han sido suspendidos, y todas las citas para informar en persona a ERO New York City,  o cualquier suboficina de ICE (Central Islip y Newburgh), así como para informar en persona a los contratistas de ICE (BI) sobre ATD, se han cancelado y se reprogramarán.  Los informes telefónicos no se han suspendido.
  • Algunos casos de deportación (expulsión) en el Tribunal de Inmigración en la ciudad de Nueva York todavía están en curso a pesar de las preocupaciones sobre el virus COVID-19, y algunos están siendo cancelados y reprogramados por el Tribunal.
  • Las audiencias para las personas detenidas todavía están ocurriendo en el Tribunal de Inmigración de Varick Street en Nueva York.
  • Todas las audiencias para personas que no están detenidas se cancelarán hasta el 10 de abril del 2020. Usted o su abogado recibirán por correo un aviso de audiencia sobre una nueva fecha de corte.  El Tribunal de Inmigración publica actualizaciones en su página de Facebook (@ doj.eoir), Twitter (@DOJ_EOIR) y su sitio web.  Puede verificar el estado de su caso individual utilizando su Número de extranjería llamando al 1-800-898-7180 ​​o visitando este sitio web: https://portal.eoir.justice.gov/InfoSystem/Form?Language=EN
  • Si tiene una entrevista con USCIS, no ocurrirá.  A partir del 18 de marzo, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Suspendieron temporalmente sus servicios en persona en sus oficinas locales, oficinas de asilo y Centros de Apoyo a las Solicitudes (ASC) para ayudar a frenar la propagación del Coronavirus 2019 (COVID-19).
  • Las oficinas de USCIS volverán a abrir el 4 de mayo a menos que los cierres públicos se extiendan más.  Sin embargo, USCIS proporcionará servicios de emergencia para situaciones limitadas.  Para programar una cita de emergencia, comuníquese con el Centro de contacto de USCIS.  Los cambios están ocurriendo muy rápidamente;  la mejor fuente de información es el propio USCIS: https://www.uscis.gov/about-us/uscis-response-coronavirus-disease-2019-covid-19

 

Para vivienda o casos civiles:

  • El tribunal de vivienda está cerrado, excepto en casos de emergencia. 
  • Habrá acceso limitado a la corte para asuntos de emergencia, como cierres ilegales o condiciones de vivienda extremas. Si tiene preguntas o cree que esto se aplica a usted, contáctenos.
  • Todos los desalojos en la ciudad de Nueva York han sido suspendidos indefinidamente.
  • Si usted es un cliente con una próxima cita en la corte, no vaya a la corte a menos que se lo indique su abogado. Todas las fechas de la corte están siendo reprogramadas.
  • Su abogado lo llamará con su nueva fecha de corte. También recibirá una nueva fecha por correo o puede buscarla aquí: https://iapps.courts.state.ny.us/webcivilLocal/LCMain.
  • Si ya es un cliente con preguntas sobre su caso, comuníquese directamente con su abogado.
  • Si usted es un cliente de Brooklyn Defender Services con un problema legal civil que aún no trabaja con nuestro equipo, o no recuerda con quién está trabajando, comuníquese con nuestro coordinador de admisión al 332-213-4193.

 

Para casos judiciales de violencia doméstica integrada (IDV): 

  • La corte IDV está cerrada. No se están llevando a cabo asuntos penales o familiares.
  • Si es cliente, no vaya a la corte. Todos los casos se suspenden automáticamente a una nueva fecha de corte. Su abogado lo llamará con la nueva fecha de corte.
  • Todas las órdenes de visitas y custodia siguen siendo las mismas. Si se ha emitido una orden de protección contra usted, permanecerá vigente.
  • Si tiene preguntas sobre su caso, si ya tiene el número de teléfono de su abogado, no dude en comunicarse con directamente. De lo contrario, o para obtener información adicional, llame al 718-254-0700.

 

Para preguntas sobre beneficios públicos:

  • Las oficinas de la HRA permanecen abiertas para nuevas solicitudes de asistencia en efectivo o atrasos de alquiler. No están tomando ninguna acción de caso negativa por citas perdidas u otros requisitos del programa. Las solicitudes de SNAP, la recertificación para los destinatarios actuales y algunas otras acciones se pueden completar aquí: https://a069-access.nyc.gov/accesshra/
  • Si tiene preguntas o desea hablar con la práctica civil, solicite a su abogado que lo remita o contáctenos al 718-254-0700 ext. 260.

 

Educación y Empleo: 

  • Todas las escuelas están cerradas al menos hasta el 20 de Abril del 2020.  El aprendizaje a distancia comenzó el lunes 23 de Marzo. Las familiars que todavía  necesitan  tecnología  para proporcionar el aprendizaje a distancia tienen que completar este formulario,
    https://coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices o puede llamar al 718-935-5100.
  • El Departamento de Educación ha indicado que está dispuesto a proporcionar apoyos y servicios para todos estudiantes, particularmente para los estudiantes con discapacidades.
  • Si necesita más información sobre los derechos educativos de su hijo en este tiempo incierto,  o beneficios de empleos porque el cronoavirus ha afectado su capacidad trabajar, contactenos al (929) 314-0962.

 

Oficina de la comunidad:

  • Nuestra oficina comunitaria está cerrada actualmente, pero estamos trabajando de forma remota y disponibles para ayudar.
  • Si tiene problemas o preguntas sobre ACS, vivienda, educación, empleo, beneficios, asuntos penales o asuntos legales generales, llame al 646-971-2722 o envíenos un correo electrónico a communityoffice@bds.org.

 

Para todas las consultas de prensa y medios, envíe un correo electrónico a Daniel Ball a dball@bds.org.